Popis
Zhi Bai Di Huang Wan – tradičné medové pilulky z mletých bylín
Zhi Bai Di Huang Wan (知柏地黃丸) je rozšírenie klasickej receptúry Liu Wei Di Huang Wan o dve chladivé byliny: podzemok anemarheny (Zhi Mu) a kôru korkovníka amurského (Huang Bai). Táto dvojica, v čínskej fytoterapii bežne používaná spoločne, odvádza takzvané prázdne teplo – teda teplo, ktoré nevzniká z nadbytku, ale z nedostatku Yin. Receptúra sa objavuje v prameňoch dynastie Ming a patrí dnes k najrozšírenejším odvodeninám Liu Wei. V japonskej medicíne kampo nesie označenie Chihaku-jiogan.
Tento produkt je doplnok stravy vo forme tradičných medových piluliek z mletých bylín. Vyrába sa na Taiwane. Každá šarža prechádza kontrolou v akreditovanom laboratóriu.
Wan – táto receptúra sa tradične pripravuje ako pilulky
Wan (丸) v tradičnej čínskej medicíne označuje pilulky alebo guľôčky. Zhi Bai Di Huang Wan je preto správne prípravok vo forme piluliek – a tento produkt túto historickú formu zachováva. Byliny sú jemne zomleté a spojené medom v pomere 377 mg bylinnej zmesi a 223 mg medu na pilulku.
Tradičné medové pilulky (mi wan, 蜜丸) vznikajú klasickým výrobným postupom, ktorý zachovávajú tradiční výrobcovia, napríklad na Taiwane, odkiaľ pochádza aj tento produkt: byliny sa melú, sušia a v tejto prirodzenej podobe sa spájajú medom.
Zloženie: osem bylín spojených medom
Základ tvorí šesť bylín receptúry Liu Wei Di Huang Wan – upravená rehmánia (Shu Di Huang), drieň lekársky (Shan Zhu Yu), jam čínsky (Shan Yao), Wolfiporia cocos (Fu Ling), kôra z koreňa pivónie drevitej (Mu Dan Pi) a podzemok žabníka skorocelového východného (Ze Xie). K nim pristupuje dvojica, ktorá receptúru odlišuje: anemarhena (Zhi Mu) chladí a zvlhčuje, korkovník amurský (Huang Bai) je výrazne horký a odvádza teplo z dolného ohrievača. Obe byliny sa v čínskej fytoterapii tradične používajú spoločne práve preto, že sa ich pôsobenie dopĺňa.
Osem bylín je spojených medom: jedna pilulka obsahuje 377 mg mletých bylín a 223 mg medu. Najväčší podiel má rehmánia, anemarhena a korkovník tvoria spolu 52 mg. Úplné zloženie s latinskými názvami, použitými časťami a gramážou pri každej byline nájdete v záložke Info.
Dávkovanie
Odporúčané dávkovanie: 3× denne 2 pilulky pred jedlom, zapiť teplou vodou. Odporúčané denné dávkovanie neprekračujte.
Laboratórna kontrola kvality
Každá výrobná šarža prechádza kontrolou v akreditovanom laboratóriu. Výsledky rozborov sú zverejnené v záložke Laboratórne testy pri tomto produkte, takže si ich môžete prečítať ešte pred nákupom.
Technické údaje
| Údaj | Hodnota |
|---|---|
| Čínsky názov | 知柏地黃丸 |
| Alternatívny názov | Chihaku-jiogan (kampo) |
| Základ receptúry | Liu Wei Di Huang Wan + Zhi Mu a Huang Bai |
| Počet bylín | 8 |
| Forma | tradičné medové pilulky (mi wan) z mletých bylín |
| Spojivo | med – 223 mg na pilulku |
| Byliny v 1 pilulke | 377 mg |
| Celkové množstvo bylín v balení | 94,25 g mletých bylín |
| Denná dávka | 6 piluliek (3× denne 2 pilulky) |
| Krajina výroby | Taiwan |
| Testovanie šarží | akreditované laboratórium, ISO/IEC 17025 |
| Nezávislé rozbory v ČR | ťažké kovy, plesne; ČSN EN ISO/IEC 17025 |
| Zverejnené laboratórne protokoly | áno, záložka Laboratórne testy |
| Distribútor | Škola čínské medicíny, s. r. o., V zářezu 902/4, 158 00 Praha 5 – Jinonice, Česká republika |
Súvisiace receptúry
Zhi Bai Di Huang Wan zdieľa šesťbylinný základ s Liu Wei Di Huang Wan. Z rovnakého základu vychádzajú aj Qi Ju Di Huang Wan, ktorá pridáva kustovnicu a chryzantému so zameraním na Pečeň a zrak, a Mai Wei Di Huang Wan, ktorá pridáva ophiopogon a klanoprašku a smeruje k Pľúcam. Zhi Bai sa od nich líši tým, že ako jediná z tejto rodiny pridáva výslovne chladivé byliny.
Upozornenie
Produkt nie je určený ako náhrada pestrej stravy. Preto neprekračujte odporúčané denné dávkovanie. Nie je určené deťom a mladistvým. Nevhodné pre tehotné a dojčiace ženy. Súčasné užívanie s liekmi na zníženie zrážanlivosti krvi konzultujte so svojím lekárom alebo lekárnikom. Obsahuje med – nevhodné pre osoby alergické na včelie produkty. Skladujte v suchu a tme pri izbovej teplote, mimo dosahu detí. Chráňte pred priamym slnečným žiarením. Priložené foto je ilustračné.
Literatúra a klasické pramene
Qian Yi: Xiao Er Yao Zheng Zhi Jue (小儿药证直诀, 11. storočie) – prameň základnej receptúry Liu Wei Di Huang Wan. Taiwan Herbal Pharmacopeia, štandardná receptúra Zhi Bai Di Huang Wan.
Časté otázky
Čo znamená názov Zhi Bai Di Huang Wan?
Zhi (知) odkazuje na Zhi Mu, teda podzemok anemarheny, Bai (柏) na Huang Bai, kôru korkovníka. Di Huang (地黃) je rehmánia, hlavná bylina základnej receptúry, a Wan (丸) pilulky. Názov teda hovorí, čím bol základný vzorec s rehmániou rozšírený – rovnakou logikou ako pri Qi Ju alebo Mai Wei Di Huang Wan.
Aký je rozdiel medzi Zhi Bai a Liu Wei Di Huang Wan?
Liu Wei Di Huang Wan tvorí základ šiestich bylín zameraný na doplnenie Yin Obličiek. Zhi Bai k nemu pridáva anemarhenu a korkovník, dve výrazne chladivé byliny, ktoré navyše odvádzajú prázdne teplo. Pomer šiestich základných bylín zostáva zachovaný, len je mierne znížený, aby sa obe nové zložky zmestili.
Čo je to prázdne teplo?
V tradičnej čínskej medicíne sa rozlišuje teplo z nadbytku a takzvané prázdne teplo, ktoré vzniká z nedostatku Yin. Nie je dôsledkom toho, že by niečoho bolo priveľa, ale toho, že chýba chladivá a vyživujúca zložka, ktorá by teplo vyvažovala. Práve na túto situáciu je Zhi Bai Di Huang Wan zameraná – preto kombinuje vyživujúci základ s dvojicou chladivých bylín.
Prečo sa Zhi Mu a Huang Bai používajú vždy spolu?
Táto dvojica patrí v čínskej fytoterapii ku klasickým párom. Anemarhena (Zhi Mu) chladí a zároveň zvlhčuje, korkovník (Huang Bai) je horký a vysušujúci a odvádza teplo z dolnej časti tela. Vo dvojici sa ich pôsobenie dopĺňa: korkovník sám by mohol vysušovať príliš, anemarhena to vyvažuje.
Zverejňujete laboratórne rozbory?
Áno. Protokoly ku konkrétnym šaržiam nájdete v záložke Laboratórne testy.
Text vychádza z klasických prameňov tradičnej čínskej medicíny, odbornej literatúry a dlhoročnej výučby klasickej čínskej fytoterapie.
